Liki
Son Goku
Son Goku
Glavna vloga
Nozawa Masako
Japonščina
Nozawa Masako
Vegeta
Vegeta
Glavna vloga
Horikawa Ryo
Japonščina
Horikawa Ryo
Trunks
Trunks
Stranska vloga
Kusao Takeshi
Japonščina
Kusao Takeshi
Piccolo
Piccolo
Stranska vloga
Furukawa Toshio
Japonščina
Furukawa Toshio
Son Gohan
Son Gohan
Glavna vloga
Nozawa Masako
Japonščina
Nozawa Masako
Krilin
Krilin
Stranska vloga
Tanaka Mayumi
Japonščina
Tanaka Mayumi
Bulma Briefs
Bulma Briefs
Stranska vloga
Tsuru Hiromi
Japonščina
Tsuru Hiromi
Chi-Chi
Chi-Chi
Stranska vloga
Watanabe Naoko
Japonščina
Watanabe Naoko
Freeza
Freeza
Stranska vloga
Nakao Ryusei
Japonščina
Nakao Ryusei
Cell
Cell
Stranska vloga
Wakamoto Norio
Japonščina
Wakamoto Norio
Epizode
Uvod v bitko! Son Goku se vrača
Uvod v bitko! Son Goku se vrača
Epizoda 01
63
1
Sovražnik je Gokujev brat?! Skrivnost mogočnih saiyanskih bojevnikov
Sovražnik je Gokujev brat?! Skrivnost mogočnih saiyanskih bojevnikov
Epizoda 02
15
0
Boj na smrt! Gokujev in Piccolov tvegan napad
Boj na smrt! Gokujev in Piccolov tvegan napad
Epizoda 03
16
0
Gokujev tek v posmrtnem življenju! Milijon kilometrov dolga Kačja steza
Gokujev tek v posmrtnem življenju! Milijon kilometrov dolga Kačja steza
Epizoda 04
11
0
Mesečna noč obudi Gohana, Preživetje v divjini!
Mesečna noč obudi Gohana, Preživetje v divjini!
Epizoda 05
12
0
Končno na cilju! Nenavaden preizkus Kaia-sama
Končno na cilju! Nenavaden preizkus Kaia-sama
Epizoda 06
10
0
Trening na 10-kratni gravitaciji! Gokujeva borba s časom
Trening na 10-kratni gravitaciji! Gokujeva borba s časom
Epizoda 07
12
0
Shenlong se prikaže! Nenaden prihod Saiyanov
Shenlong se prikaže! Nenaden prihod Saiyanov
Epizoda 08
12
0
Yamchov boj! Strašni Saibaimani
Yamchov boj! Strašni Saibaimani
Epizoda 09
11
0
Počakaj, Chaozu! Tenshinhanov zadnji Kikohou
Počakaj, Chaozu! Tenshinhanov zadnji Kikohou
Epizoda 10
11
0
Bo Son Goku prišel pravi čas?! Tri ure do boja
Bo Son Goku prišel pravi čas?! Tri ure do boja
Epizoda 11
16
0
Piccolo pade v solzah... Son Gokujev besni napad!
Piccolo pade v solzah... Son Gokujev besni napad!
Epizoda 12
12
0
Prihaja Kaiov udarec!! Boj do konca: Goku proti Vegeti
Prihaja Kaiov udarec!! Boj do konca: Goku proti Vegeti
Epizoda 13
17
0
Napad Kamehameha!! Vegetova velika preobrazba
Napad Kamehameha!! Vegetova velika preobrazba
Epizoda 14
17
0
Gokujevo zadnje upanje! Zaupajte v Energijsko kroglo
Gokujevo zadnje upanje! Zaupajte v Energijsko kroglo
Epizoda 15
10
0
Nepremagljivi Vegeta na kolenih! Son Gohan naredi čudež
Nepremagljivi Vegeta na kolenih! Son Gohan naredi čudež
Epizoda 16
10
0
Težko pridobljena zora... Zvezda upanja - Piccolov rojstni kraj
Težko pridobljena zora... Zvezda upanja - Piccolov rojstni kraj
Epizoda 17
9
0
Speča ladja iz Yunzabita! Let na planet Namek
Speča ladja iz Yunzabita! Let na planet Namek
Epizoda 18
8
0
Nov sovražnik! Gospodar vesolja - Freeza
Nov sovražnik! Gospodar vesolja - Freeza
Epizoda 19
10
0
Upor proti Freezi! Častihlepni Vegeta
Upor proti Freezi! Častihlepni Vegeta
Epizoda 20
12
0
Obvarujte Zmajeve krogle! Napad nameških bojevnikov
Obvarujte Zmajeve krogle! Napad nameških bojevnikov
Epizoda 21
9
0
Dodorijevo zasledovanje! Vegetovo razkritje
Dodorijevo zasledovanje! Vegetovo razkritje
Epizoda 22
9
0
Vegetova vstaja! Napad na Namekijane
Vegetova vstaja! Napad na Namekijane
Epizoda 23
9
0
Vrnitev prijateljev! Grozna preobrazba bojevnika Zarbona
Vrnitev prijateljev! Grozna preobrazba bojevnika Zarbona
Epizoda 24
10
0